Nuevos Desarrollos Sobre el Programa de Beneficios de la Extensión Federal
(Actualizado el 16 de abril de 2014)

In English

16 de abril de 2014, 2:00 p.m.

Últimas Noticias: El número de personas que se han quedado sin beneficios de Seguro de Desempleo ahora son más de 1,274,500.

El Departamento del Desarrollo del Empleo continúa monitoreando la situación en Washington D.C. para estar al tanto de cualquier desarrollo que se lleve a cabo sobre el programa de beneficios de la extensión federal. Para lo más reciente en información, manténgase al tanto a través de EDD Facebook, las páginas de Twitter o este sitio.

A partir del 28 de diciembre de 2013, el programa de la extensión federal de desempleo llegó a su conclusión. A menos que el Congreso de los Estados Unidos y el Presidente lleguen a un acuerdo de ley para renovar el programa de la extensión federal, ya no habrá más pagos de beneficios de la extensión federal realizados a partir de la fecha límite del 28 de diciembre de 2013. Con la reciente conclusión del programa de la extensión federal, también concluyeron los programas de la Evaluación de Elegibilidad de Reempleo (REA, por sus siglas en inglés), y la Compensación de Desempleo de Emergencia (EUC, por sus siglas en inglés).

El Congreso de los Estados Unidos Está Llevando A Cabo Actividades Para Posiblemente Renovar el Programa de Beneficios de la Extensión Federal

Existe la posibilidad de que se lleve a cabo otro voto tarde en el mes de marzo de 2014 para renovar el programa de beneficios de la extensión federal. Aunque los miembros del Senado de los Estados Unidos han llegado a un acuerdo preliminar para renovar el programa de la extensión federal, no han tomado ninguna decisión final sobre ello.

A partir del fin del mes de febrero de 2014, se estima que 296,000 solicitantes en California perdieron su acceso a beneficios de la extensión federal. Esta cantidad incluye aproximadamente 222,000 solicitantes que fueron impactados a partir de la fecha límite del 28 de diciembre de 2013, y como 74,000 solicitantes que habían terminado con su asignación regular de beneficios del Seguro de Desempleo estatal que pudieran haber sido elegibles para beneficios de una nueva extensión federal. El Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en inglés) envió avisos a mediados de noviembre de 2013 a aproximadamente 222,000 solicitantes notificándoles que perderían acceso a beneficios de la extensión federal a fines de 2013 a menos que el Congreso de los Estados Unidos y el Presidente llegaran a un acuerdo para renovar el programa de la extensión federal.

El Departamento del Desarrollo del Empleo está monitoreando la situación de cercas en Washington D.C. para mantenerse al tanto y proporcionarle información rápidamente a los solicitantes sobre cualquier desarrollo que resulte o si el programa de extensión federal es renovado. Por ahora, el Congreso no ha tomado acción; no hay necesidad que el solicitante se ponga en contacto con el Departamento del Desarrollo del Empleo. Se le aconseja los solicitantes que continúen monitoreando esta página, Facebook o Twitter para mantenerse al tanto sobre cualquier desarrollo que resulte.

Existen un total de nueve propuestas de proyectos de ley, cuales intentan continuar con el programa de la extensión federal por un período de tres meses a uno o dos años adicionales. Por ahora el Congreso no ha tomado ninguna acción sobre estos propuestos proyectos de ley.

A continuación se encuentran los enlaces de Internet sobre los propuestos proyectos de ley (información solamente disponible en inglés):

Adicionalmente, la Administración Obama ha comunicado información sobre el programa de la extensión federal en un reporte reciente, preparado por el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos y el Concilio de Asesores de la Economía (Council of Economic Advisers, en inglés), titulado, The Economic Benefits of Extending Unemployment Insurance, (Los Beneficios Económicos sobre la Extensión del Seguro de Desempleo, solamente disponible en inglés).

Impacto de la Extensión Federal en California

Los solicitantes desempleados a largo plazo en California han recibido $44.85 billones en beneficios de los cuatro niveles de la extensión federal puestos en acción como respuesta a la recesión y otros programas de la extensión separados conocidos como FED-ED. Los beneficios del programa de extensión FED-ED llegaron a su conclusión en mayo de 2012. En el momento más profundo de la recesión, donde se llevaron a cabo la perdida más grande de trabajos, el gobierno federal hizo disponible 73 semanas de beneficios de la extensión federal, en adición a las 26 semanas regulares de beneficios proporcionadas por el estado.

Tarde en el año 2012, el destino del programa de la extensión federal estaba en duda hasta que el Congreso de los Estados Unidos llegó a un acuerdo de última hora donde renovaron los cuatro niveles de beneficios del programa de la extensión federal hasta fines del año 2013. Esta ley redujo el máximo disponible de semanas de beneficios del programa de la extensión federal que estaba disponible en California a 37 semanas hasta fines del año 2013.

El Departamento del Desarrollo del Empleo ha enviado avisos a todos los solicitantes quienes estaban recibiendo beneficios del programa de la extensión federal, indicándoles sobre la conclusión del programa y proporcionándoles información sobre las agencias públicas que ofrecen una variedad extensa de servicios, incluyendo:

  • Centro de Empleo de América en California (AJCC, por sus siglas en inglés)
    El Departamento del Desarrollo del Empleo y otra número de agencias estatales y locales proporcionan un variedad amplia de servicios para la búsqueda de empleo y programas de entrenamiento, cuales incluyen, asistencia con el desarrollo del historial de empleo, en las oficinas locales de los Centros de Empleo de América en California a través del estado.
  • WE Connect
    WE Connect es un programa nacional que conecta a familias con programas de beneficencia y servicios que les pueden ayudar a salir adelante. Varios programas, tal como, el programa de crédito por Ingresos del Trabajo (Earned Income Tax Credit, en inglés) (EITC, por sus siglas en inglés), están disponibles a familias.
  • Conserva Tu Casa California
    Conserva Tu Casa California es un programa federal financiado para prevenir la ejecución hipotecaria cual ofrece asistencia a aquellos dueños de casa en riesgo.
  • Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS, por sus siglas en inglés)(Información solamente disponible en inglés.)
    El Departamento de Servicios Sociales de California administra o supervisa programas de asistencia que proporcionan ayuda a casi 3 millones de residentes californianos. La ayuda vienen en diferentes formas, tal como, dinero en efectivo a familias necesitadas y servicios para la búsqueda de empleo a través de los programas Oportunidades de Empleo en California y Responsabilidad así los Niños (California Work Opportunities and Responsibility to Kids, conocido como CalWORKs, en inglés); asistencia con comida a través del programa CalFresh; cuidado de niños, cuidado residencial o a domicilio; y servicios o asistencia a personas con discapacidad.
  • 211 Directory Conectese con su Propio Condado (Información solamente disponible en inglés.)
    Este es un número telefónico fácil de recordar cual conecta a las personas con servicios comunitarios importantes en casi todos los condados del estado.

Para más información sobre estos programas y otros servicios de asistencia pública para personas desempleadas, visite la página por Internet, Recursos Adicionales.

El Máximo Posible de Semanas de Beneficios Disponibles

Los beneficios de la extensión federal primeramente se hicieron disponibles en California en junio de 2008. En cierto tiempo se hicieron disponible hasta 73 semanas adicionales de beneficios por desempleo de la extensión federal después de que los solicitantes agotaran su asignación de 26 semanas de beneficios regulares estatales. El programa de la extensión federal llegó a su conclusión a fines del año 2013.

A continuación se encuentra una tabla con información sobre los beneficios de la extensión federal y el máximo total de semanas de beneficios de desempleo disponibles en California. El número total posible del máximo total de semanas de beneficios disponibles depende de la fecha en cuando se presentaron inicialmente ambas solicitudes para beneficios del Seguro Desempleo (UI, por sus siglas en inglés) regular y de la extensión.

Extensiones Federales de Beneficios de Desempleo y el Máximo Posible de Semanas de Beneficios Disponibles
Tipo de Solicitud/ Fecha para Presentar para Beneficios de Extensión 19 de febrero de 2012 –
6 de mayo de 2012
13 de mayo de 2012 –
20 de mayo de 2012
27 de mayo de 2012 –
26 de agosto de 2012
2 de septiembre de 2012 –
4 de agosto de 2013
11 de agosto de 2013 – 22 de diciembre de 2013 Fecha Límite para Presentar una Solicitud/Extensión Fecha de la última Semana de Beneficios Disponibles
Solicitud Regular Hasta 26 semanas Hasta 26 semanas Hasta 26 semanas Hasta 26 semanas Hasta 26 semanas A partir de la fecha que la persona haya quedado desempleada. Ya que el solicitante haya recibido todos sus beneficios o concluido con su solicitud, lo que ocurra primero.
Nivel I Hasta 20 semanas Hasta 20 semanas Hasta 20 semanas Hasta 14 semanas Hasta 14 semanas 22 de diciembre de 2013 28 de diciembre de 2013*
Nivel 2 Hasta 14 semanas Hasta 14 semanas Hasta 14 semanas Hasta 14 semanas Hasta 14 semanas 22 de diciembre de 2013 28 de diciembre de 2013*
Nivel 3 Hasta 13 semanas Hasta 13 semanas Hasta 13 semanas Hasta 9 semanas Hasta 9 semanas 22 de diciembre de 2013 28 de diciembre de 2013
Nivel 4 Hasta 6 semanas Hasta 16 semanas Hasta 6 semanas Hasta 10 semanas 0 semanas 4 de agosto de 2013 28 de diciembre de 2013
FED-ED Separado Hasta 20 semanas 0 semanas 0 semanas 0 semanas 0 semanas 6 de mayo de 2012 12 de mayo de 2012
TOTAL Hasta 99 semanas Hasta 89 semanas Hasta 79 semanas Hasta 73 semanas Hasta 63 semanas    
 

* Hay solicitudes con condiciones especiales que tienen en una fecha límite que no cae el sábado. Si su solicitud forma parte de uno de estos casos, entonces es posible que pueda recibir pagos de beneficios hasta la semana con la fecha límite del 1º de enero de 2014.

Información Actual Sobre Los Beneficios

Actualmente, hay más 712,000 solicitantes que reciben beneficios de desempleo en California. Como un tercera parte de éstos reciben beneficios del programa de extensión federal mientras que el resto de los solicitantes reciben beneficios de desempleo regulares.

En el año 2011, el Departamento del Desarrollo del Empleo pagó un total de $17.1 billones en beneficios regulares, en el 2012 pagó $13.8 billones y como $10 billones se han pagado hasta fines de octubre de 2013. Actualmente, se están pagando alrededor de $284 millones de beneficios por semana. Estos beneficios son de suma importancia para los trabajadores desempleados y sus familias, y a la misma vez ayudan a la economía local de las comunidades donde se gastan estos fondos.

Los Solicitantes Que Han Recibido el Máximo de su Asignación de Beneficios

A partir del 14 de april de 2014, alrededor de 1,274,600 de solicitantes para beneficios en California utilizaron el total máximo de su asignación de beneficios disponibles.

Todo solicitante puede ser elegible para recibir asistencia para ayudarles con sus necesidades básicas y otros servicios tal como cuidado médico, asistencia con la búsqueda de empleo o entrenamiento. Para más información, lea el volante de Asistencia para Residentes Desempleados del California (el cual se encuentra disponible en inglés) y el folleto del desempleo y sus finanzas (disponible en español).

Para estar al tanto de lo más reciente en noticias del Seguro de Desempleo, o sobre cualquier otro programa o servicio, le recomendamos que visite nuestro sitio de Internet o nuestras páginas de Twitter y Facebook.

This Google Translate™ translation service is provided for informational purposes only as the EDD is unable to guarantee the accuracy of this translation. View Disclaimer

 

Self-Service Options

Top Links This Month

FAQs

Contact Us