English

¿Está usted buscando un empleo de verano?

La mayoría de las personas que buscan un empleo de verano lo hacen por la siguiente razón: el año escolar está llegando a su final y quieren tener el dinero para cubrir sus gastos durante el verano o los gastos del próximo año escolar, dinero para poder comprar su primer carro o para poder ayudar a su familia, un empleo de verano es muchas veces el primer paso para entrar al mundo de trabajo.

Si usted está buscando un empleo de verano, el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en inglés), en colaboración con los Centros de Empleo de América en California, pueden ayudarle a empezar su búsqueda de empleo.

Un joven en busca de empleo tuvo la oportunidad de conocer en persona a los empleadores que recientemente participaron en la Feria de Trabajo de Verano del EDD para los Jóvenes, en Santa Ana. El EDD se ha asociado con las comunidades del condado de Orange en los últimos 22 años para ayudar a los jóvenes a que se conecten con los empleadores.

LookingForSummerJobImage-noText.fw.png

¿Está usted preparado para un empleo de verano?

¿Tiene usted un historial de empleo (currículum)? ¿Sabe usted cómo conducirse durante una entrevista de empleo? ¿Sabe usted cómo vestirse para dar una buena impresión? ¿Sabe usted cómo buscar un empleo?

La mayoría de las personas que no tienen mucha experiencia de empleo o que nunca han trabajado, necesitan ayuda en las áreas de empleo mencionadas anteriormente. Pero no se preocupe, el EDD ofrece talleres laborales para ayudarle a satisfacer estas necesidades y le proporciona las herramientas que usted necesita para llevar a cabo una búsqueda de empleo exitosa. Visite la página de Internet titulada Ferias de trabajo y talleres laborales para saber de las próximas ferias de empleo y talleres laborales que serán ofrecidos en un futuro en su área local.

Usted también puede visitar el Centro de Empleo de América en California más cercano a su área local para obtener la información que le ayudará a lograr encontrar ese empleo de verano. La mayoría de los centros de empleo tienen computadoras disponibles para su uso, y usted nunca tiene que pagar por los servicios ofrecidos.

Use la Internet

CalJOBSSM es el centro virtual de empleos en California con acceso a miles de oportunidades de empleo. En CalJOBS, usted puede:

  • Desarrollar y publicar su historial de empleos (currículum).
  • Encontrar oportunidades de empleo y entrenamientos laborales disponibles.
  • Crear una carta de presentación.
  • Activar la función del Reclutador Virtual para Individuos, para recibir alertas sobre empleos disponibles. En otras palabras, CalJOBS le ayudará a buscar el empleo apropiado para usted.

Para obtener más información sobre el mercado laboral, usted también puede visitar la página de Internet titulada en inglés Labor Market Information for Job Seekers and Students. La División de Información del Mercado Laboral del EDD proporciona información y los enlaces a los recursos disponibles para ayudar a las personas que buscan un empleo. En esta página de Internet, usted encontrará guías ocupacionales y descripción de las ocupaciones, entrenamiento laboral disponible e información acerca de oportunidades de aprendizaje en el empleo, y más herramientas útiles diseñadas para ayudarle a usted a encontrar un empleo.

Otros recursos disponibles por Internet:

  • Servicios para los jóvenes – servicios disponibles para los jóvenes que buscan un empleo.
  • California CareerZone (solamente disponible en inglés) – Sitio de Internet para la planificación y exploración de carreras profesionales, que ha sido creado especialmente para los estudiantes.
  • Mi Próximo Paso – Es una herramienta útil para las personas que buscan un empleo y estudiantes, para aprender más sobre sus opciones de una carrera profesional.

Asistencia en persona

El EDD y las agencias asociadas se unieron para proporcionar servicios de empleo sin costo alguno a jóvenes elegibles, los cuales incluye:

  • Referencias a empleos de verano, temporal y largo plazo.
  • Referencias a ferias de empleo, servicios de apoyo y eventos organizados por empleadores para contratar personal.
  • Entrenamiento de habilidades ocupacionales.
  • Preparación para estar listo para el trabajo.
  • Exploración y desarrollo de carrera.
  • Recibir ayuda personalizada para que aprenda a elaborar su historial de empleo (currículum) en la práctica, solicitudes de empleo y mejorar su habilidad para una entrevista.
  • Experiencia laboral con pago o sin pago tales como el período de práctica y el aprendizaje en el empleo.

Déjenos ayudarlo con su empleo de verano. Visite su Centro de Empleo de América en California más cercano.

Permanezca en contacto

Sabemos que el EDD probablemente no es la cosa más interesante a seguir en las redes sociales. Pero si usted sigue al EDD en las redes sociales, tales como Facebook y Twitter, podrá obtener la última información en:

  • Eventos para la contratación de un empleo
  • Ferias de empleo
  • Oportunidades de entrenamiento laboral

Descargue la aplicación de CalJOBS móvil en Apple iTunes o Google Play Store para:

  • Buscar empleo utilizando palabras claves, el área u ocupación laboral.
  • Utilizar la función “Jobs Nearby” para asignar los empleos que están cerca de su ubicación actual.
  • Aplicar para empleos.
  • Recibir notificaciones cuando haya empleos disponibles.
  • Compartir sus empleos preferidos por medio de su correo electrónico y por las redes sociales.
  • Rápidamente regresar a su búsqueda de empleos anteriores, empleos preferidos y los empleos recientes que ha visto.

Consejos para los jóvenes que buscan un empleo de verano

Siga su camino hacia un empleo de verano con los siguientes consejos:

Si eres un menor de 18 años, no olvides obtener tu permiso para trabajar. Para obtener más información acerca de los permisos de trabajo de California para los estudiantes, visite la página de Internet titulada Work Permits for Students (solamente disponible en inglés).