English

Programa de Asistencia por Ajuste Comercial

El Programa de Asistencia por Ajuste Comercial (TAA, por sus siglas en inglés) es un programa federal que ofrece beneficios y apoya a los trabajadores que han perdido su trabajo debido al impacto del comercio exterior, como el aumento de las importaciones o un cambio en la producción fuera de los Estados Unidos.

El programa de TAA les proporciona a los trabajadores elegibles oportunidades para obtener las habilidades, credenciales, recursos y el apoyo necesario para volver a ser contratados lo más rápido posible.

Cómo recibir beneficios de TAA

Para recibir beneficios y servicios de TAA, debe seguir los siguientes pasos:

  1. Presentar una petición de elegibilidad grupal ante el Departamento del Trabajo de los EE. UU. (DOL, por sus siglas en inglés) o estar certificado/a acorde a una petición determinada anteriormente para la elegibilidad grupal ante el DOL.
  2. Cumplir con los requisitos de elegibilidad grupal de TAA determinados por el DOL.
  3. Solicitar beneficios y servicios individuales de TAA al EDD.
  4. Cumplir con los requisitos de elegibilidad individuales, determinados por el EDD.

Presente una petición

Debe presentar una petición o estar certificado/a acorde a una petición determinada anteriormente para la elegibilidad grupal ante el DOL. Si se determina que su grupo es elegible luego de haber revisado una nueva petición, el DOL emitirá una certificación de elegibilidad grupal. El EDD notificará a cada trabajador de su elegibilidad grupal por correo postal. En ese momento, usted podrá solicitar beneficios y servicios de TAA en California.

Quién puede presentar una petición

  • Dos o más trabajadores del mismo empleador.
  • Un oficial de la unión certificado o representante del grupo de trabajadores.
  • Un representante del empleador del grupo de trabajadores.
  • Personal del Centro de Empleo de América en California (AJCC).

Cómo presentar una petición

Puede presentar una petición por internet en el sitio web de TAA del DOL (solamente en inglés). Consulte el sitio web para conocer otras formas aceptadas de presentar una petición.

Se debe enviar por correo electrónico una copia de la solicitud al coordinador estatal de TAA de California a WSBTAAPetitions@edd.ca.gov.

Cobertura bajo peticiones certificadas

Algunos trabajadores se pueden certificar bajo peticiones determinadas previamente por el DOL. Se puede encontrar la información acerca de las determinaciones de peticiones realizadas por TAA desde el año 1975 hasta la actualidad.

Peticiones de TAA – Realice la búsqueda del estatus de una petición de TAA según características como la fecha, la ubicación, el nombre de la compañía y el estatus. Este reporte también proporciona enlaces para la petición redactada y el documento de la determinación cuando se encuentre disponible.

Para obtener más información acerca de la cobertura bajo peticiones existentes, visite el sitio web de TAA del DOL con la Información acerca de Peticiones y Determinaciones o visite su Centro de Empleo de América de California más cercano.

Presente una solicitud de TAA

Una vez que el DOL emita la certificación de elegibilidad grupal, el EDD notificará a cada trabajador de su elegibilidad grupal por correo postal. Puede solicitar beneficios de TAA al completar el formulario titulado en inglés Application for Trade Adjustment Assistance (DE 8309) (PDF). Envíe el formulario completado a la oficina que se indica en el formulario.

Si usted cree que cumple con los requisitos para la certificación de elegibilidad grupal pero no está seguro/a si ha recibido la notificación de elegibilidad, aún puede presentar la solicitud mediante el formulario DE 8309.

Comuníquese con un especialista de TAA

Si se determina que es elegible para los beneficios individuales de TAA, usted recibirá la Notificación de Autorización Inicial de Beneficios de TRA/TAA según la Ley de Comercio de 1974 enmendada (DE 8313C/S). Para cumplir con las fechas límite, comuníquese con la oficina que aparece en el aviso lo antes posible para comenzar con su evaluación de beneficios y servicios individuales.

También recomendamos que solicite los beneficios del Seguro de Desempleo al momento de ser despedido.

Beneficios y servicios de TAA

Si se determina que es elegible para los beneficios y servicios de TAA, usted podría recibir uno o más de los siguientes beneficios:

  • Servicios de empleo y gestión de casos
  • Beneficios de entrenamiento laboral
  • Asignación por reajuste comercial
  • Asignación por búsqueda laboral
  • Rembolso de gastos incurridos en la reubicación de residencia debido a un empleo
  • Asistencia por Ajuste Comercial de Reempleo

Nota – Debe verificar el número de petición bajo el cual usted ha sido certificado para determinar los beneficios a los que puede acceder.

Información de contacto

Comuníquese con el coordinador estatal de TAA del EDD por consultas acerca de su elegibilidad para beneficios particulares, cómo recibir servicios y sobre otros programas a los que pueda acceder.

Formularios y recursos útiles

Encuentre formularios y otros recursos útiles relacionados con el programa de TAA.

Anuncio importante

El 11 de julio de 2022 entró en vigor la previsión de terminación bajo la sección 285(a) de la Ley Comercial (Trade Act) de 1974 enmendada. Hasta nuevo aviso, el DOL no podrá emitir ninguna nueva determinación o revisar ninguna petición para una reconsideración. Los trabajadores que se hayan certificado por una petición certificada previamente y separados o amenazados con una separación de su trabajo con fecha anterior o el 30 de junio de 2022, podrían ser elegibles para los beneficios y los servicios individuales y deberían comunicarse con un especialista de TAA en el Centro de Empleo de América en California más cercano.

Encuentre empleos y capacitación laboral para usted

Acceda a los servicios de empleo

El Centro de Empleo de América en California (AJCC, por sus siglas en inglés) conecta a empleadores con ofertas de trabajo y personas capacitadas que buscan trabajo, sin costo alguno.

CalJOBS

CalJOBS es el sistema de búsqueda de empleo por internet del Estado de California. Cree una cuenta, ingrese a la misma y encuentre una variedad de servicios que se ofrecen tanto para los empleadores como para los que buscan empleo.

Recursos adicionales