Servicios para personas con discapacidad

In English

EDD mejora las oportunidades de trabajo de las personas con discapacidad. A través del Centro de Empleo de América en California (AJCC, por sus siglas en inglés), el EDD proporciona acceso universal a servicios para asegurar que todas las personas con discapacidad que buscan empleo reciban las mismas oportunidades laborales.

El EDD también ayuda a las personas con discapacidad que necesitan servicios adicionales para poder calificar para empleos. Estos servicios incluyen referencias para ofertas de trabajo o entrenamiento laboral, asesoría laboral, asistencia en la búsqueda de empleo y talleres, exámenes para identificar habilidades laborales y recomendaciones para servicios de apoyo en la comunidad.

Programa Disability Employment Accelerator

El EDD administra el programa titulado en inglés Disability Employment Accelerator (DEA, por sus siglas en inglés), el cual está diseñado para mejorar las oportunidades de trabajo de las personas con discapacidad.

El programa DEA financia proyectos para acelerar las estrategias de empleo y reintegración al empleo de las personas con discapacidad. Las metas del programa incluyen:

  • Crear colaboraciones entre las diferentes oficinas de los AJCC y la comunidad empresarial para identificar las habilidades y destrezas para cumplir con las necesidades de los empleadores.
  • Involucrar a las empresas y negocios en el desarrollo de estrategias y financiar "desde cero" soluciones que ayuden a las personas con discapacidad a lograr el éxito profesional.

Coordinadores de recursos para personas con discapacidad

Bajo el programa DEA, 12 organizaciones cuentan con coordinadores de recursos para personas con discapacidad (DRC, por sus siglas en inglés). Los DRC se encargan de coordinar el entrenamiento laboral y los programas educativos para el personal. Además, éstos organizan y facilitan las colaboraciones con agencias locales, estatales y federales, así como con entidades y organizaciones de fuera del estado. Los DRC desarrollan estrategias para mejorar las perspectivas de trabajo de las personas con discapacidad. Estas son las organizaciones:

(Solamente en inglés)

CalJOBSSM

CalJOBS es el recurso por internet de California para ayudar a las personas que buscan empleo y a los empleadores a navegar los servicios de la fuerza laboral del estado. CalJOBS ofrece información exhaustiva acerca del empleo y el mercado laboral.

Las personas que están buscando empleo pueden:

  • Crear y subir múltiples versiones de su currículum que se pueden adaptar a empleos específicos o carreras profesionales.
  • Personalizar búsquedas de empleo.
  • Recibir notificaciones sobre nuevas ofertas de empleos a través de mensajes de texto y/o correo electrónico.
  • Buscar y solicitar empleos desde su dispositivo móvil Android o Apple a través de la aplicación móvil de CalJOBS.

Los empleadores pueden:

  • Mantener la búsqueda de empleados organizada.
  • Ampliar sus búsquedas para encontrar candidatos aptos.
  • Comunicarse con posibles candidatos o recibir solicitudes de empleo a través del sistema.

El uso de este servicio es gratuito y está disponible para empleadores y personas que buscan empleo los siete días de la semana, las 24 horas del día.

Recursos del EDD

  • Lista de recursos para la búsqueda de empleo: Esta página proporciona a quienes buscan empleo información sobre los servicios que ofrece el EDD.
  • Employer Information: En esta página (solamente en inglés) encontrará servicios del EDD para negocios en busca de trabajadores calificados.
  • Foro de liderazgo juvenil: Este foro está diseñado para crear habilidades de liderazgo y promover la preparación profesional de los estudiantes de preparatoria con discapacidad.
  • Seguro de Incapacidad: Las personas que no pueden trabajar debido a una enfermedad o lesión no relacionada con el trabajo, o por embarazo, podrían ser elegibles para recibir beneficios del Seguro de Incapacidad (DI) por un periodo limitado. Para más información, visite la página titulada en inglés Options to File for Disability Insurance (DI) Benefits y Opciones para solicitar beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL).
  • Programa para personas con discapacidad auditiva (Deaf and Hard of Hearing Program): La página titulada en inglés DHH Workforce Services locations y los AJCC ofrecen servicios de interpretación, colocación laboral y servicios de seguimiento para personas que buscan empleo. Para más información, comuníquese con el EDD por TTY (teletipo) a través de las siguientes líneas gratuitas:
    • Seguro de Incapacidad: 1-800-563-2441
    • Centro de Asistencia al Contribuyente: 1-800-547-9565
    • Permiso Familiar Pagado: 1-800-445-1312
    • Seguro de Desempleo: 1-800-815-9387

Recursos adicionales

(Solamente en inglés)

  • California Committee on Employment of People with Disabilities: Este es un comité creado conforme a los estatutos de California para desarrollar políticas públicas para mejorar la contratación de personas con discapacidad en el estado. Envíe un correo electrónico a CCEPD@dor.ca.gov o llame al 1-855-894-3436 para hacer una aportación o alguna sugerencia sobre cómo mejorar los servicios para las personas con discapacidad en California.
  • CalCareers en el Gobierno de California: Este sitio ha sido diseñado para todas aquellas personas interesadas en encontrar empleo en el gobierno de California.
  • Department of Rehabilitation: El Departamento de Rehabilitación trabaja con los consumidores y otras partes interesadas para ofrecer servicios y abogar para que las personas con discapacidad puedan obtener empleo, vivir independiente e igualitariamente.
  • Disability Benefits 101 (DB 101): Este sitio de internet proporciona herramientas e información para los trabajadores, personas que buscan empleo y proveedores de servicios, para ayudarles a entender los nexos entre el empleo y los beneficios. El DB 101 engloba las leyes de cobertura de salud, los beneficios y los programas de empleo que utilizan las personas con discapacidad.
  • Limited Examination and Appointment Program (LEAP): Este programa es un proceso de selección alternativo para empleo con el estado de California. Está diseñado para facilitar el reclutamiento y contratación de personas con discapacidad y proporcionarles una forma alternativa para demostrar sus aptitudes laborales, diferente al proceso tradicional de examen de admisión para la administración pública.
  • Talent Knows No Limits (TKNL): Esta campaña a nivel estatal utiliza diferentes medios, tales como publicaciones, internet y videos multimedia para inspirar a empleadores, proveedores de servicios y a las personas con discapacidad que están buscando empleo para tomar la iniciativa para obtener más información y recursos sobre la contratación de éstas. El sitio de internet TKL cuenta con recursos para promover la contratación de personas con discapacidad y poner a disposición programas de entrenamiento laboral gratuitos para empleadores, proveedores de servicios y personas con discapacidad que buscan empleo.
  • Ticket to Work Program: Este programa, junto con la ley titulada en inglés Work Incentives Improvement Act, ayudan y alientan a las personas que reciben beneficios del Seguro de Incapacidad del Seguro Social o beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario a que se preparen para obtener empleo e integrarse a la comunidad laboral. Este programa proporciona a los beneficiarios del Seguro de Incapacidad del Seguro Social las opciones, oportunidades y el apoyo necesario para conseguir y mantener el empleo, aumentar sus ingresos, lograr la independencia económica y no depender de tales beneficios.