English

Información para entender las preguntas sobre la certificación

Al hacer la certificación para recibir beneficios, usted está declarando por ley que cumple con los requisitos de elegibilidad para recibir beneficios por desempleo.

La manera más rápida para hacer la certificación es en UI OnlineSM. Usted puede hacer la certificación mientras asiste a la escuela o a capacitación laboral para reportar trabajo y salarios, y cuando actualice su información de contacto. También puede hacer la certificación por teléfono utilizando EDD Tele-CertSM.

¡Evite retrasos en los pagos! Su solicitud puede atrasarse si responde incorrectamente a las preguntas. Lea la siguiente información para obtener ayuda para responder las preguntas sobre la certificación. También puede ver el video informativo Información importante acerca de la certificación para los beneficios del desempleo (YouTube).

Preguntas sobre la certificación

Un No como respuesta

Conteste No, si:

  • Estaba físicamente apto para trabajar cada día laboral o para comenzar un nuevo trabajo, si se le ofreció.

Un  como respuesta

Conteste , si:

  • No pudo trabajar debido a una enfermedad o lesión.
  • Tuvo que retrasar el inicio de un nuevo trabajo debido a una enfermedad o lesión.

Si contesta , es posible que se le programe una entrevista de elegibilidad para obtener más información, lo que podría retrasar su pago.

Si su respuesta es sí, escriba el número de días (del 1 al 7) en los que no pudo trabajar.

Debe reportar el número de días en los que estuvo muy enfermo o lesionado sin poder trabajar esta semana. Usted no recibirá beneficios por desempleo por esos días.

Detalles

Los beneficios por desempleo se pagan en base al número de días en los que pudo trabajar cada semana. Sus beneficios se reducen por cada día que no pueda trabajar debido a una enfermedad o lesión.

Un No como respuesta

Conteste No, si estaba listo y dispuesto a aceptar un trabajo en el sector que es compatible con sus habilidades y antecedentes laborales, incluso si su empleador anterior ha cerrado su negocio.

Un  como respuesta

Conteste , si no pudo aceptar inmediatamente un trabajo por razones distintas a la enfermedad o la lesión. Si contesta , es posible que se le programe una entrevista de elegibilidad para obtener más información, lo que podría retrasar su pago.

Detalles

Los beneficios por desempleo se pagan si usted está disponible para aceptar un trabajo de tiempo completo. En algunas situaciones, usted puede trabajar tiempo parcial y aun así recibir pagos. Si es así, recibirá más información.

Se espera que la mayoría de las personas busquen trabajo para mantener su elegibilidad para recibir beneficios por desempleo.

Un  como respuesta

Conteste , si usted hizo un esfuerzo razonable para buscar trabajo adecuado esta semana. Buscar trabajo incluye:

  • Buscar trabajo por internet, en periódicos o en otros medios de comunicación.
  • Solicitar o tener una entrevista para un trabajo, o tomar un examen para el servicio civil.
  • Hablar con amigos, empleadores anteriores o miembros de la comunidad ya sea virtualmente o en persona sobre puestos vacantes.
  • Enviar currículums a empleadores o agregar un currículum a una página de internet con oportunidades de trabajo.
  • Comunicarse con empleadores, incluyendo a empleadores anteriores, para hablar sobre un trabajo o un currículum que usted les envió.
  • Crear un perfil en un sitio profesional de redes de contactos.
  • Registrarse en un servicio de personal, en una agencia de trabajo temporal, con un reclutador o en una agencia de colocación.
  • Asistir a un evento de búsqueda de empleo, como una feria de empleo, una feria de empleo virtual, un evento de redes de contactos o un club de trabajo.
  • Prepararse para su búsqueda de trabajo actualizando su currículum, viendo videos sobre temas de búsqueda de trabajo, etc.
  • Participar en cursos de capacitación laboral que lo ayuden a obtener un empleo y no interfieran con su disponibilidad para aceptar trabajo. Algunos ejemplos incluyen cursos de computación o de inglés como segundo idioma (ESL, por sus siglas en inglés).

Miembro de un sindicato: Conteste , si está registrado en su sindicato y cumple con todos los requisitos de reportarse y presentarse en los lugares de empleo.

Un No como respuesta

Conteste No, si no participó en ninguna de las actividades mencionadas anteriormente o no hizo ningún esfuerzo para buscar un trabajo adecuado esta semana.

Miembro de un sindicato: Conteste No a esta pregunta si no está registrado en su sindicato o no está cumpliendo con todos los requisitos de reportarse y presentarse en los lugares de empleo.

Un No como respuesta

Conteste No, si no rechazó ninguna oferta de trabajo esta semana. Esto significa que no recibió una oferta de trabajo o que recibió una oferta de trabajo y la aceptó.

Un  como respuesta

Conteste , si rechazó una oferta de trabajo de cualquier empleador esta semana. Miembro de sindicato: Si usted rechazó una referencia de empleo, responda Sí.

Si contesta , se le programará una entrevista de elegibilidad, lo que podría retrasar su pago.

Detalles

Para ser elegible para recibir beneficios, debe estar listo y dispuesto para aceptar trabajo relacionado con sus habilidades laborales y su educación.

Un No como respuesta

Conteste No, si no comenzó a asistir a la escuela o a capacitación laboral esta semana.

Un  como respuesta

Conteste , si empezó a asistir a la escuela o a capacitación laboral esta semana. Solo conteste  si comenzó un nuevo período escolar o una nueva clase esta semana. Si no está disponible para trabajar de tiempo completo porque está asistiendo a la escuela o a capacitación laboral, se le programará una entrevista de elegibilidad o recibirá por correo un formulario para que lo complete y lo envíe de regreso, lo que podría retrasar su pago.

Detalles

Los beneficios por desempleo se pagan cuando usted está disponible para aceptar trabajo de tiempo completo, incluso si está asistiendo a la escuela o a capacitación laboral. Solo reporte la escuela o la capacitación laboral durante la semana en la que comenzó a asistir.

La mejor forma de reportar que está asistiendo a la escuela o a capacitación laboral es en UI Online o en EDD Tele-Cert. Si está asistiendo a capacitación laboral aprobada por el EDD, ya no se requiere la firma del proveedor de la capacitación o de un representante autorizado en la Sección C de la Solicitud de Beneficios Continuos.

Cómo reportar que está asistiendo a una escuela o capacitación laboral. Para ver ejemplos sobre cómo completar esta pregunta, visite Cómo reportar que está asistiendo a una escuela o entrenamiento laboral.

Un No como respuesta

Conteste No, si no trabajó esta semana y no ganó dinero.

No escriba ninguna información en las casillas 6a o 6b.

Un  como respuesta

Conteste , si trabajó o ganó dinero esta semana. Todos los ingresos deben ser reportados, incluso si todavía no le han pagado. Reporte sus ingresos de la semana en la que trabajó, no cuándo le pagaron. 

La mejor forma de reportar trabajo y salarios es en UI Online. Si utiliza EDD Tele-Cert, debe completar el formulario impreso, incluidas las casillas 6a y 6b, y enviarlo.

6a. Indique en esta casilla los ingresos sin deducciones.

Fíjese en la fecha de cada semana para saber cuándo comienza y cuándo termina. Escriba sus ingresos totales sin deducciones de impuestos (ingresos brutos sin deducciones). Si sus ingresos son de $1,000 o más en una semana, escriba $999.99 en el formulario impreso. Si no sabe cuáles son sus ingresos brutos, comuníquese con su empleador para saber cuáles son las semanas por las que necesita hacer la certificación. Si sus semanas de pago de nómina son diferentes a las semanas en las que está haciendo la certificación, lleve un registro de sus ingresos cada día para asegurarse de reportarlos correctamente.

Normalmente, usted puede calcular la cantidad multiplicando las horas trabajadas por su salario por hora. Por ejemplo, si trabajó 10 horas y le pagan $12 por hora, sus ingresos semanales son de $120. También debe reportar otros tipos de ingresos, como pensiones, pago retroactivo y pago por falta de aviso de despido.

Si comete un error cuando reporte sus ingresos, comuníquese con nosotros inmediatamente para evitar recibir un sobrepago y multas. Si está trabajando tiempo parcial, es posible que pueda recibir una cantidad reducida de beneficios por desempleo, incluso si sus ingresos son más altos que la cantidad de beneficios semanal. El EDD calculará la cantidad a deducir y la cantidad que usted es elegible para recibir.

6b. Reporte información sobre empleo o fuente de ingresos.

Fíjese en la fecha de cada semana para saber cuándo comienza y cuándo termina. Escriba el último día en el que trabajó esa semana y los detalles del empleo. Si obtuvo otro ingreso, incluya la fuente de sus ingresos (por ejemplo: indemnización por despido, pago por falta de aviso de despido, pagos residuales). Si trabajó para más de un empleador en la misma semana, asegúrese de indicar el último día que trabajó físicamente esa semana y los detalles del último empleador para el que trabajó. Si todavía está trabajando, escriba “sigo trabajando”.

Detalles

Para obtener más información y ver ejemplos, consulte:

Si quiere que se le retenga el impuesto federal sobre la nómina, indique su opción.

Si no desea que se le retenga el impuesto federal sobre la nómina, deje en blanco esta casilla o conteste No si está utilizando EDD Tele-Cert. Usted puede actualizar su opción en su próxima certificación.

Usted puede utilizar UI Online para actualizar su información de contacto en su perfil personal. Si utiliza EDD Tele-Cert, debe completar y enviar por correo el formulario impreso para actualizar su información de contacto.